Cours : la modalisation

La modalisation : cours

Staline Photographie manipulée Celui qui s’exprime peut rester neutre par rapport à ce qu’il dit. Mais il peut aussi présenter l’événement en manifestant (plus ou moins nettement) son opinion ou son ressenti sur ce qui est énoncé. Et ceci est vrai aussi pour les énoncés produits par des narrateurs externes.

Enoncé neutre : Elle vit un oiseau s’envoler.

Enoncé modalisé : Elle crut voir un merveilleux perroquet planer dans les cieux.

L’attitude de l’énonciateur par rapport à l’énoncé peut varier en fonction de trois paramètres essentiellement : sa connaissance du fait (vrai/faux, possible/impossible, nécessaire/éventuel , obligatoire/permis), le jugement qu’il porte sur lui en tant qu’il est bon ou mauvais et le sentiment qu’il éprouve.

Les moyens de la modalisation sont très variés

Moyens de la langue	Effet de modalisation	Effet opposé
Sur la connaissance des faits (et leur nature)	Vrai / certain / possible / nécessaire	Faux / incertain / impossible / éventuel
Noms	un modèle de, un exemple de, un vrai ...,	Une espèce de, une sorte de...
Adjectifs	Évident, certain, sûr, clair, inévitable...	Douteux, incertains, invraisemblable, peut-être, probablement...
Adverbes et locutions adverbiales	Réellement, clairement, certes, évidemment, absolument, ... A coup sûr, à vrai dire, sans aucun doute	Peut-être, en vain, apparemment, selon lui, soi-disant, prétendu, à mon avis, d’après ce qu’on dit...
Verbes	(modaux) pouvoir, devoir, falloir (à valeur modale) Je sais, j’affirme, je suis persuadé, (impersonnel) il est certain, il est vrai, il est évident, il faut que , il doit ...	(modaux) sembler, (à valeur modale) Je crois, je pense, (impersonnel) il se peut, il n’est pas sûr, il semble, il paraît...
Modes		Conditionnel : on aurait dit, il pourrait s’agir ...
Types de phrases	Interrogation rhétorique : Est-ce une raison pour les traiter de bêtes ?	Interrogation : Sont-ils intelligents ?
Propositions		Incise (dit-on / je l’avoue)
Signe typographique		« guillemets » (= distance, doute)

Moyens de la langue	Effet de modalisation	Effet opposé
Sur le jugement portés sur les faits (Bon, bien // mal, laid)	Bon	Mauvais
Noms	Lexique valorisant, qualités	suffixes péjoratif : -ard, -âtre, -asse, -aille lexique péjoratif , défauts
Adjectifs	Bon, meilleur, appréciable ... superlatif (issime)	Incapable, malhonnête, intolérable, décevant... drôle, singulier
Figures de style	Personnifications, idéalisations, généralisations	Animalisation, indétermination
Adverbes et locutions adverbiales	Par chance, heureusement, bien, mieux	Bêtement, malheureusement, inutilement, tant pis, ... Négation (ne... pas, ne ... guère)
Interjection + intonation	Oh ! Ô ... !	Hélas ! Patatras !
Verbes	Il est bien que

Moyens de la langue	Effet de modalisation	Effet opposé
Sur les sentiments éprouvés à l’égard des faits	Appréciable, aimable	Détestable
Noms	Amour, appréciation, empathie, sympathie, intérêt	Regret, détestation, horreur, désintérêt
Adjectifs	Aimable, merveilleux, réjouissant, bienvenu ...	Détestable, décevant, terrible, pitoyable ...
Adverbes et locutions adverbiales	Agréablement, ...	Péniblement, ...
Verbes	Aimer, apprécier, ... Il est appréciable que...	Détester, redouter, craindre, ... On regrette, On déplore, On est étonné que, il est à craindre que

Le Fil de Laure

Cours : la modalisation

Pour s'abonner

Recherche

Articles classés

Calendrier

Généralités

Synthèses

Lexique

Liens

Progressions

Articles récents

Albums Photos